Explorando el arte de la imitación,
la singular creación de Animal Religion desafía el estigma de copiar. En una fusión fascinante de espontaneidad y expresión auténtica, los niños y niñas participantes se convierten en intérpretes de la pieza junto con Animal Religion. A través del movimiento, el sonido y la luz, el público será guiado en un viaje que celebra el diálogo entre la originalidad y la copia.
Copiar es un espectáculo que invita al escenario a un grupo de niños y niñas de 8 a 10 años. Este grupo no ha hecho ningún ensayo ni preparación antes de entrar en escena. Junto con Animal Religion, transitan por un espectáculo lúdico, emotivo y ecléctico donde la única guía es la copia. De una copia también surge un original.
Dirección Animal Religion
Circo Quim Giron
Iluminación Jou Serra
Música y dramaturgia Joan Cot Ros
Textos de voz en off Martí Sales
Locución Berta Giraut
Escenografía Animal Religion
Construcción lumínica Cube Peak
Apoyo en la confección escenográfica Mariona Signes
Gestión y producción de gira Jaume Nieto / Imaginart
Producción administrativa ElClimaMola
Coproducción Mercat de les Flors y laSala Centre de Creació d’Arts Per a les Famílies – Sabadell.
Con la colaboración de Espacio Abierto Quinta de los Molinos – Madrid, CCCB (Centre de Cultura Contemporània de Barcelona) y Can Gassol Centre d’Arts Escèniques – Mataró.
Con el apoyo del ICEC del Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
“Animal Religion es una bendición para el sector del circo y de la danza en Cataluña. Porque, a pesar de que ya van sumando trayectoria, siguen tan frescos y con una mirada tan desprejuiciada como la primera. Y es una mirada que conecta, ahora lo hemos podido comprobar con una tipología de público muy amplia”.
Jordi Bordes (Recomana.cat)
